Liste des chaînes dans le bouquet CANADA
##### |CA| CANADA #####
|CA| A&E
|CA| ABC EAST
|CA| ABC WEST
|CA| ACTION
|CA| ADDIK TV
|CA| AHC
|CA| AMC
|CA| APTN
|CA| ARTV
|CA| ASSEMBLEE NATIONALE QUEBEC
|CA| BBC CANADA
|CA| BNN
|CA| BOOK TV
|CA| BRAVO
|CA| CANAL D
|CA| CANAL SAVOIR
|CA| CASA
|CA| CBC MONTREAL
|CA| CBC OTTAWA
|CA| CBC TORONTO
|CA| CBC VANCOUVER
|CA| CBS EAST
|CA| CBS WEST
|CA| CHCH
|CA| CINEPOP
|CA| CITY MONTREAL
|CA| CITY TORONTO
|CA| CITY VANCOUVER
|CA| CMT CANADA
|CA| COMEDY GOLD
|CA| COSMO
|CA| COTTAGE LIFE
|CA| CP24
|CA| CPAC
|CA| CPAC FRENCH
|CA| CRIME INVEST
|CA| CW 11
|CA| DAYSTAR TV
|CA| DEJAVIEW
|CA| DIY
|CA| DTOUR
|CA| E! CANADA
|CA| ENCORE 1 EAST
|CA| ENCORE 2 EAST
|CA| EVASION
|CA| FAMILY CHRGD
|CA| FAMILY EAST
|CA| FIGHT NETWORK
|CA| FOX EAST
|CA| FOX WEST
|CA| FRISSON
|CA| FTV CANADA
|CA| FYI
|CA| GAME TV
|CA| GLOBAL HALIFAX
|CA| GLOBAL TORONTO
|CA| GLOBAL VANCOUVER
|CA| GOLF
|CA| GSN
|CA| GUSTO
|CA| H2 CANADA
|CA| HBO 1
|CA| HBO 2
|CA| HGTV
|CA| HLN
|CA| HOPE TV
|CA| ICI MONTREAL
|CA| ICI VANCOUVER
|CA| ID CANADA
|CA| IFC
|CA| KNOWLEDGE KIDS
|CA| KTLA
|CA| LCN
|CA| LIFETIME
|CA| MAKEFUL
|CA| MAVTV CANADA
|CA| MAX
|CA| METEO
|CA| MIRACLE
|CA| MLB NETWORK
|CA| MOI CIE
|CA| MTIME
|CA| NBA TV
|CA| NBC EAST
|CA| NBC WEST
|CA| NFL NETWORK
|CA| NICK
|CA| NTV
|CA| OLN
|CA| OMNI 1
|CA| OMNI 2
|CA| ONE
|CA| OUTTV
|CA| OWN
|CA| PBS EAST
|CA| PEACH TREE
|CA| PRISE
|CA| RDI
|CA| RDS
|CA| RDS 2
|CA| RDS INFO
|CA| SERIS
|CA| SHOPPING
|CA| SHOWCASE EAST
|CA| SILVER SCREEN CLASSICS
|CA| SLICE
|CA| SPACE
|CA| SPIKE TV / PARAMOUNT CANADA
|CA| SUPER CHANNEL FUSE
|CA| SUPER CHANNEL HEART & HOME
|CA| SUPER CHANNEL VAULT
|CA| SUPER ECRAN 1
|CA| SUPER ECRAN 2
|CA| SUPER ECRAN 3
|CA| SUPER ECRAN 4
|CA| TCM
|CA| TELE LATINO
|CA| TELE QUEBEC
|CA| TELEMAGINO
|CA| TFO
|CA| THE WEATHER NETWORK
|CA| TLC CANADA
|CA| TMN 1
|CA| TMN 2
|CA| TMN 3
|CA| TMN 4
|CA| TSN 1
|CA| TSN 2
|CA| TSN 3
|CA| TSN 4
|CA| TSN 5
|CA| TV5 QUEBEC
|CA| TVA GATINEAU
|CA| TVA MONTREAL
|CA| TVA SPORTS
|CA| TVO
|CA| UNIS TV
|CA| VIE
|CA| VISION
|CA| VRAK TV
|CA| W NETWORK
|CA| WFN
|CA| WGN
|CA| WILD TV
|CA| WSBK
|CA| YES TV
|CA| YOOPA
|CA| Z TELE
|CA| ZESTE
|CA| MEDIASET ITALIA CANADA
##### |CA| KIDS #####
|CA| ABC SPARK CANADA
|CA| CARTOON NETWORK
|CA| DISNEY CANADA
|CA| DISNEY FRENCH
|CA| DISNEY JR
|CA| FAMILY JR
|CA| TELE TOON EAST
|CA| TELE TOON FRENCH
|CA| TREEHOUSE
|CA| YTV
|CA| YTV WEST
##### |CA| CINEMA #####
##### |CA| ENTERTAINMENT #####
|CA| TRAVEL + ESCAPE
##### |CA| NEWS #####
|CA| BBC WORLD NEWS
|CA| CNBC
|CA| CNN
|CA| CNN INTERNATIONAL
|CA| CBC NEWS
|CA| FOX NEWS
##### |CA| SPORTS & EVENTS #####
|CA| SPORTSNET 360
|CA| SPORTSNET EAST
|CA| SPORTSNET ONE
|CA| SPORTSNET ONTARIO
|CA| SPORTSNET PACIFIC
|CA| SPORTSNET WEST
##### |CA| MUSIC #####
|CA| BET
|CA| MUSIQUE PLUS
|CA| MTV
|CA| MTV 2
##### |CA| COOKING #####
|CA| FOOD NETWORK
|CA| COOKING CHANNEL
##### |CA| DOCUMENTARY #####
|CA| MUCH MUSIC
|CA| ANIMAL PLANET
|CA| CRIME + INVESTIGATION
|CA| DISCOVERY CANADA
|CA| DISCOVERY SCIENCE CANADA
|CA| DOCUMENTARY
|CA| HISTORIO
|CA| HISTORY
|CA| NAT GEO
##### |CA| LOCAL #####
|CA| CTV 2 VANCOUVER
|CA| CTV HALIFAX
|CA| CTV MONTREAL
|CA| CTV OTTAWA
|CA| CTV TORONTO
|CA| CTV VANCOUVER
|CA| CTV2 OTTAWA
|CA| CTV NEWS NETWORK